1. Slit-drum

विदर-ढोल

2. Shaped like an hourglass, this drum has a head at each end, made of thin, tanned goatskin.

यह ढोल रेतघड़ी के आकार का होता है और इसके दोनों सिरों पर बकरी का पतला चमड़ा चढ़ा होता है।

3. Rock drummers often prefer the thicker or coated drum heads.

रॉक ड्रमर अक्सर मोटे या कोटेड ड्रम हेडों का इस्तेमाल करना पसंद करते हैं।

4. Thus many instructions were, when needed, located in the next row of the drum to be read and additional wait time for drum rotation was not required.

इस प्रकार आवश्यकता पड़ने पर कई निर्देश ड्रम की अगली पंक्ति में पढ़े जाने के लिए स्थित होते थे और ड्रम के रोटेशन के लिए अतिरिक्त प्रतीक्षा समय की आवश्यकता नहीं थी।

5. Although the drum in the photograph has two slits, many have only one long slit.

हालाँकि इस तसवीर के ढोल में दो विदर हैं, अनेक ढोलों में सिर्फ़ एक लंबा विदर होता है।

6. However , medieval writers on music used the word most probably to mean a barrel drum .

संगीत के मध्यकालीन लेखकों ने इसका प्रयोग ढोल वाद्य के लिए किया है .

7. A portable version of the ' slit drum ' is known in some parts of the country .

स्लिट ड्रम ( झिरीदार ढोल ) का एक सफरी रूपांतर भी देश के कुछ भागों में पाया जाता है .

8. This is a very small drum , sometimes measuring as little as a few centimeters in length .

यह एक बहुत छोटा वाद्य है जो कभी कभी तो केवल कुछ सेंटीमीटर लंबा होता है .

9. So after continuous work, we made a snare drum apparatus that weighs only about 6 pounds.

तो लगातार काम के बाद, हमने बनाया एक लटकाने वाला ड्रम जिसका वजन सिर्फ 3 किलो हैं|

10. The drum of the stupa has twelve panels all round , ten of which contain miniature Buddhas .

स्तूप के बेलन में 12 गोल दिलहे हैं - जिनमें से 10 पर छोटी बुद्ध मूर्तियां अंकित हैं .

11. Lastly , he must always beat the drum before the fire , and recite for it the prescribed holy texts .

अंत में , उसके लिए यज्ञ के समय सदा ढोल बजाना और उस अवसर पर निर्दिष्ट मंत्रों का पाठ करना भी अनिवार्य है .

12. However, nothing was going to stop me from playing snare drum with the marching band in the halftime show.

लेकिन, कुछ भी मुझे रोकनेवाला नहीं था चलते हुए बैंड के साथ लटकाने वाला ड्रम बजाने से हाफ टाइम शो के दौरान |

13. This architectural piece adorning a stupa (possibly a drum slab) is made of limestone and is 96.5x106.7x 12.7cm in dimension.

स्तूप (संभवतः एक ड्रम स्लैब) को सुशोभित करने वाली यह वास्तुकला चूने के पत्थर से बनी हुई है और आयाम में 96.5x106.7x12.7 सेमी है।

14. Like father, like son, the adage states.

उनके बारे में यह कहावत बिलकुल ठीक बैठती है, ‘जैसा बाप, वैसा बेटा।’

15. They shine like burning torches and flash like lightning.

वे जलती मशाल की तरह जगमगा रहे हैं, बिजली की तरह कौंध रहे हैं।

16. (Psalm 90:10) Humans come and go like green grass, like a passing shadow, like an exhalation.

(भजन 90:10) इंसान की ज़िंदगी का कोई भरोसा नहीं, वह हरी घास, ढलती हुई छाया और श्वास के समान है।

17. Further , except in the tumbaknari , the open orifice is used for obtaining fine sound effects by pressing and opening it with the palm while the other hand beats the drum head .

तुम्बकनारी के अतिरिक्त अन्य में एक हाथ से मुख को बजाया जाता है दूसरे हाथ से गर्दन के खुले मुख को हथेली से दबा और खोल कर मधुर आवाज निकाली जाती है .

18. Tron-like Game

टेट्रिस खेलName

19. A common sight , and sound , are the weeding bands in large as well as small towns , with quite a few Western instruments - the trombone , the trumpet , the accordion , the kettle drum , etc .

छोटे तथा बडे नगरों में शादियों के बैंड तो सभी देखते - सुनते हैं , जिनमें ट्रोंबोन , ट्रंपेट , एकार्डियन , केटिलडूम आदि कुछ नितांत पाश्चात्य वाद्य इस्तेमाल किये जाते हैं .

20. I like bread.

मुझे रोटी पसंद हैं।

21. The main improvements over the Manchester Mark 1 were in the size of the primary storage (using random access Williams tubes), secondary storage (using a magnetic drum), a faster multiplier, and additional instructions.

मैनचेस्टर मार्क 1 पर मुख्य संशोधन प्राथमिक भंडारण (जिसमें रैंडम एक्सेस विलियम्स ट्यूबों का प्रयोग किया गया था), माध्यमिक भंडारण (एक चुम्बकीय ड्रम का प्रयोग) के आकार, एक तेज गुणक और अतिरिक्त निर्देशों के रूप में था।

22. Like what is cooked in a pot,* like meat in a cooking pot.

वैसे ही तुम मेरे लोगों की हड्डियाँ तोड़ते हो, उन्हें चूर-चूर करते हो। +

23. I am certain that there will have to be further rounds of talks about issue like pricing issues, like security issues, like quantities.

मुझे विश्वास है कि मूल्य निर्धारण, सुरक्षा और मात्रा जैसे मुद्दों के बारे में वार्ता के और दौर होंगे ।

24. Like you pay taxes.

आप करों का भुगतान की तरह.

25. I like cheese pizza.

मुझे चिज़ पिज्जा पसंद है।

26. Like, it all is?

जैसे, यह सब क्या है?

27. I like fish sticks.

मुझे मछली मछली पट्टिका पसंद हैं।

28. Lit., “unfeeling, like fat.”

शा., “चरबी की तरह मोटा हो गया है।”

29. It's like a centrifuge.

जैसे कि बडी से मथनी।

30. I'm like, screw that.

और मैं कहता था कि ये क्या बकवास है ।

31. + Its radiance was like a most precious stone, like a jasper stone shining crystal clear.

+ उसकी चमक एक अनमोल रत्न जैसी थी, बिल्लौर की तरह दमकते यशब जैसी।

32. Like all Google Ads reports in Analytics, it includes both Google Ads metrics (like Clicks and CPC) and Analytics metrics (like Bounce Rate and Revenue).

Google Analytics की अन्य सभी Google Ads रिपोर्ट की तरह ही, इसमें Google Ads मीट्रिक (जैसे क्लिक और CPC) तथा Analytics मीट्रिक (जैसे बाउंस दर और आय) दोनों शामिल होती हैं.

33. They were not made like robots or like animals, who are guided mainly by instinct.

उन्हें यंत्रमानव या जानवरों के समान नहीं बनाया गया था, जो मुख्यता सहज-वृत्ति द्वारा मार्गदर्शित होते हैं।

34. Like wax before the fire,

जैसे मोम आग के सामने पिघल जाता है,

35. Like Job, we can endure.

अय्यूब के जैसे, हम सहन कर सकते हैं।

36. Ram eats like a pig.

राम एक सुअर की तरह खाता है।

37. It's like climbing a ladder.

वह सीढ़ियों पर चढ़ने की चेष्टा करता है।

38. Pants, at times like this?

पैंट, पर इस तरह बार?

39. And curdle me like cheese?

और मुझे आकार नहीं दिया? *

40. Into his bones like oil.

उसकी हड्डियों में ऐसे उँडेला गया जैसे तेल हो।

41. They will become like wool.

तो भी वे ऊन की तरह उजले बन जाएँगे।

42. + His clothing was white like snow,+ and the hair of his head was like clean wool.

+ उसकी पोशाक बर्फ जैसी उजली थी+ और उसके सिर के बाल ऊन जैसे सफेद थे।

43. For he will be like the fire of a refiner and like the lye of laundrymen.

क्योंकि वह सोनार सी आग और धोबी के साबुन के समान है।

44. Do you like chocolate pudding?

क्या आपको चॉकलेट पुडिंग पसंद है?

45. Its like an insurance policy.

यह एक बीमा नीति की तरह है।

46. That sounds like utter insanity.

ये प्रचार महज पागलपन है।

47. Memories That Smell Like Gasoline.

इस गंध के कारण ही संगंध तेल के रूप में इसका व्यवहार होता है।

48. And their teeth were like those of lions,+ 9 and they had breastplates like iron breastplates.

और उनके दाँत शेरों के दाँतों जैसे थे,+ 9 उनके कवच लोहे के कवच जैसे थे।

49. All right, all right, so -- That was pretty cool, and so I was able to accomplish my dream of playing snare drum with the marching band, as I believe I can do for all of my dreams.

ठीक हैं, ठीक हैं, तो -- यह बहुत अच्छा था, और मैं अपना सपना पूरा करने में सफल रहा मार्चिंग बैंड के साथ लटकाने वाला ड्रम बजाने में, तो मैं विश्वास रखता हूँ कि मैं सभी सपनो के लिए ऐसा कर सकता हूँ|

50. * It was white like coriander seed, and its taste was like that of flat cakes with honey.

वह दिखने में धनिए के बीज जैसा सफेद था और उसका स्वाद शहद से बने पुए जैसा था।

51. Like new wineskins ready to burst.

मानो दाख-मदिरा के उफनने से नयी मशक फटने पर हो।

52. scattered like shells on Egyptian sands,

स्केटर्ड लाइक सेल्स आन इजिप्टियन सैण्ड्ज

53. They are like copper and iron;

वे ताँबे और लोहे जैसे हैं,

54. Loango —A Beach Like No Other

लोआँगो—एक निराला सागर तट

55. Like aloes that Jehovah has planted,

जैसे यहोवा के लगाए हुए अगर के पौधे हों,

56. Well, they look like rock climbers.

वे पर्वतारोही की तरह दिखते हैं.

57. Like prisoners gathered into a pit,

जैसे कैदियों को गड्ढे में इकट्ठा किया जाता है।

58. Mounting Up “With Wings Like Eagles”

‘उकाबों की नाईं उड़ना’

59. I like almonds, but not peanuts.

मुझे बादाम पसंद है, लेकिन मूँगफली नहीं।

60. Like the corners of the altar.

वेदी के कोनों की तरह भीग जाएँगे।

61. Then your peace would become just like a river, and your righteousness like the waves of the sea.’”

तब तेरी शान्ति नदी के समान और तेरा धर्म समुद्र की लहरों के नाईं होता।”

62. Photography and filmmaking are like sisters.

पापाधन और चित्रावती इसकी सहायक नदियाँ हैं।

63. Solvent - based - glues ( like Evo - Stik ) .

सॉल्वैंट के आधार वाली गोंदें ( जैसे एवो स्टिक )

64. OK, seems like a no-brainer.

ठीक, बुद्धिहीन की तरह लगता है।

65. Like Paul, we should avoid arguments.

पौलुस की तरह हमें भी बेकार में दूसरों से बहस नहीं करनी चाहिए।

66. Like the strumming of a harp,

मैं अंदर-ही-अंदर कीर-हरासत के लिए तड़प उठा,

67. They pant for air like jackals;

गीदड़ों की तरह एक-एक साँस के लिए हाँफते हैं,

68. I'd like to open an account.

मुझे एक खाता खोलना है ।

69. Right, like cutting lawns is brutal.

जैसे कि लॉन की घास काटना घनघोर यातना है ।

70. Then your peace would become just like a river, and your righteousness like the waves of the sea.”

तब तेरी शान्ति नदी के समान और तेरा धर्म समुद्र की लहरों के नाईं होता।”

71. Also he said, "I just like blue.

इसके अलावा उन्होंने कहा, "मैं सिर्फ नीले रंग की तरह हूं।

72. It’s like traveling without leaving your city.

आपको ऐसा लगेगा जैसे आप कहीं विदेश में सेवा कर रहे हैं।

73. Nowadays girls like fat cocks a lot.

आजकल की लड़कियों को मोटा लंड बहुत पसंद है।

74. America’s economy is booming like never before.

अमेरिका की अर्थव्यवस्था पहले से कहीं तेज़ी से प्रगति कर रही है।

75. Like waters poured down a steep slope.

जैसे पानी खड़ी ढलान पर बह जाता है।

76. I like to keep money in cash.

लिंगुला पंक में बिल बनाकर रहना पसंद करता है।

77. He will come like an erupting volcano.

वह एक फ़टते ज्वालामुखी की तरह वापस आयेगा.

78. Would you like to borrow some money?

आप कुछ पैसे उधार ले करना चाहेंगे?

79. Israel’s evil desires burned like a furnace

इस्राएलियों के दिलों में बुरी इच्छाएँ, भट्ठे में धधकती आग की तरह थीं

80. And they scoop up captives like sand.

और वे बंदियों को रेत के किनकों की तरह उठा ले जाते हैं।